Carmen es una forma española de Carmel, influenciado por Carmen, una palabra latina para la canción. Carmel se origina en idioma hebreo y significa "jardín de Dios". En la Biblia, Carmel era una cordillera en Israel, así como una antigua ciudad en Judea. Como nombre de pila femenino se deriva probablemente de la Virgen Nuestra Señora del Carmen. Carmen es el nombre de la famosa ópera de Georges Bizet.