Gladys se origina en lengua galesa y significa "mujer de la tierra". Algunas fuentes sugieren también el significado de "princesa". Anteriormente, fue utilizado como una forma galesa de Claudia. Hasta hoy, Gladys es una femenina bastante popular nombre que se da no sólo en los Estados Unidos, sino también en otros países de habla Inglés.