Matteo est une variante italienne de Matthieu. Matthieu en langue hébraïque est originaire et signifie « cadeau de Dieu ». Saint Matthieu était l'un des douze disciples du Christ et l'auteur de l'Evangile de Matthieu. Comme un nom donné de Matthew masculin a été populaire au fil des siècles, et dans différentes orthographes partout dans le monde. Il fonctionne comme un nom de famille aussi.