Del nombre hebreo עִמָּנוּאֵל ( 'Immanu'el), que significa 'Dios está con nosotros', desde las raíces עִם (' im), que significa "con" y אֵל ( 'el) que significa 'Dios'. Este era el nombre predicho del Mesías en el Antiguo Testamento. Se ha utilizado en Inglaterra desde el siglo 16 en la ortografía Emmanuel y Emanuel, aunque no se ha generalizado. El nombre ha sido más común en la Europa continental, especialmente en España y Portugal (en la ortografía Manuel y Manoel).